Gutscheine zum Danke sagen
Neu:
52,79€
Nur noch 1 auf Lager
Versand
Amazon US
Verkäufer
Amazon US
Zahlung
Sichere Transaktion
52,79 €
Preisangaben inkl. USt. Abhängig von der Lieferadresse kann die USt. an der Kasse variieren. Weitere Informationen.
Nur noch 1 auf Lager
US internationale Produkte möglicherweise von den deutschen Versionen abweichen. Es gelten zusätzliche Bedingungen. Erfahre mehr

Amazon Global Store

  • Internationale Produkte werden von außerhalb Europas verkauft und können möglicherweise in Bezug auf die Größe, Einstellungen, Altersbeschränkungen und Sprache von den europäischen bzw. deutschen Versionen abweichen.
  • Herstellergarantien können nicht gewährleistet werden
  • Erfahren Sie mehr über den Amazon Global Store
52,79 € € () Enthält ausgewählte Optionen. Inklusive erster monatlicher Zahlung und ausgewählter Optionen. Details
Preis
Zwischensumme
52,79 € €
Zwischensumme
Aufschlüsselung der anfänglichen Zahlung
Versandkosten, Lieferdatum und Gesamtbetrag der Bestellung (einschließlich Steuern) wie bei der Bezahlung angezeigt.
Versand
Amazon US
Amazon US
Versand
Amazon US
Verkäufer
Amazon US
Amazon US
Verkäufer
Amazon US
Zahlung
Sichere Transaktion
Deine Transaktion ist sicher
Der sorgfältige Umgang mit Ihren persönlichen Informationen ist uns sehr wichtig. Unser Zahlungssicherheitssystem verschlüsselt Ihre Daten während der Übertragung. Wir geben Ihre Zahlungsdaten nicht an Dritte weiter und verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Weitere Informationen
22,17 €
Von Europas Nr.1 für gebrauchte Bücher und Medien. Gelesene Ausgabe in gutem Zustand, kann Gebrauchsspuren aufweisen. Von Europas Nr.1 für gebrauchte Bücher und Medien. Gelesene Ausgabe in gutem Zustand, kann Gebrauchsspuren aufweisen. Weniger anzeigen
Lieferung für 3€ 7. - 9. Mai. Details
Nur noch 9 auf Lager
52,79 € € () Enthält ausgewählte Optionen. Inklusive erster monatlicher Zahlung und ausgewählter Optionen. Details
Preis
Zwischensumme
52,79 € €
Zwischensumme
Aufschlüsselung der anfänglichen Zahlung
Versandkosten, Lieferdatum und Gesamtbetrag der Bestellung (einschließlich Steuern) wie bei der Bezahlung angezeigt.
Verkauf und Versand durch MEDIMOPS. Für weitere Informationen, Impressum, AGB und Widerrufsrecht klicken Sie bitte auf den Verkäufernamen.
Bild des Kindle App-Logos

Lade die kostenlose Kindle-App herunter und lese deine Kindle-Bücher sofort auf deinem Smartphone, Tablet oder Computer – kein Kindle-Gerät erforderlich.

Mit Kindle für Web kannst du sofort in deinem Browser lesen.

Scanne den folgenden Code mit deiner Mobiltelefonkamera und lade die Kindle-App herunter.

QR-Code zum Herunterladen der Kindle App

Dem Autor folgen

George R. R. Martin
Folgen
Ein Fehler ist aufgetreten. Wiederhole die Anfrage später noch einmal.

Song of Ice & Fire 4 Books Set Box : A Game of Thrones, a Clash of Kings, a Storm of Swords, and a Feast for Crows (Multiple copy pack): A Game of ... A Feast for Crows (A Song of Ice and Fire) Taschenbuch – 22. März 2011

Englisch Ausgabe von George R. R. Martin (Autor)
4,6 von 5 Sternen 7.919 Sternebewertungen
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"52,79 €","priceAmount":52.79,"currencySymbol":"€","integerValue":"52","decimalSeparator":",","fractionalValue":"79","symbolPosition":"right","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"7K8UWRGoSy52JkiwAo%2FWk46lr8jmH%2BC90Vq9vx2cSxc4UYMdzG%2F3C0AJhKV96YShIQFL72Szfr6MAWz4XJ5bBjHvd6vUm7WkUuzauWmJzKmnyIWlvIpYQ4JNF8%2FFyacfPsZNwBT2WO8H6GUXsYkmXCwl%2FIhZOG8TFvVRaqBUvKUCsAnVLALTD71PBqutyFmi","locale":"de-DE","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"22,17 €","priceAmount":22.17,"currencySymbol":"€","integerValue":"22","decimalSeparator":",","fractionalValue":"17","symbolPosition":"right","hasSpace":true,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"7K8UWRGoSy52JkiwAo%2FWk46lr8jmH%2BC9LjSH6KVQ7qcKP9pw5BEQrf%2FHqM3idydlB31aXS9nzDOrVkrbJ2wA7aQifLnLkkGqnGJ4Ex%2FR5RZnZ858cbMHld%2BOUKIRrWQexltOHDeY3YW%2FySecZDylVncTJR4dEw591nBys21K36jcT7TIZ6VqTQ%3D%3D","locale":"de-DE","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

Kaufoptionen und Plus-Produkte

A NEW ORIGINAL SERIES, NOW ON HBO.

George R. R. Martin's A Song of Ice and Fire series has become, in many ways, the gold standard for modern epic fantasy. Martin - dubbed the "American Tolkien" by Time magazine - has created a world that is as rich and vital as any piece of historical fiction, set in an age of knights and chivalry and filled with a plethora of fascinating, multidimensional characters that you love, hate to love, or love to hate as they struggle for control of a divided kingdom. It is this very vitality that has led it to be adapted as the HBO miniseries "Game of Thrones."

This boxed set includes the following novels:
A GAME OF THRONES
A CLASH OF KINGS
A STORM OF SWORDS
A FEAST FOR CROWS
Mehr lesen
Vorherige Folie der Produktdetails
  1. Sprache
    Englisch
  2. Herausgeber
    Random House LCC US
  3. Erscheinungstermin
    22. März 2011
  4. Abmessungen
    16.79 x 10.97 x 17.86 cm
  5. ISBN-10
    9780345529053
  6. ISBN-13
    978-0345529053
Nächste Folie der Produktdetails
Beliebte Taschenbuch-Empfehlungen des Monats
Jetzt durch unsere Auswahl beliebter Bücher aus verschiedenen Genres wie Krimi, Thriller, historische Romane oder Liebesromane stöbern Hier stöbern

Produktinformation

  • ASIN ‏ : ‎ 0345529057
  • Herausgeber ‏ : ‎ Random House LCC US (22. März 2011)
  • Sprache ‏ : ‎ Englisch
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 9780345529053
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-0345529053
  • Abmessungen ‏ : ‎ 16.79 x 10.97 x 17.86 cm
  • Kundenrezensionen:
    4,6 von 5 Sternen 7.919 Sternebewertungen

Informationen zum Autor

Folge Autoren, um Neuigkeiten zu Veröffentlichungen und verbesserte Empfehlungen zu erhalten.
George R. R. Martin

George R. R. Martin

Brief content visible, double tap to read full content.
Full content visible, double tap to read brief content.

George Raymond Richard Martin wurde 1948 in New Jersey geboren. Sein Bestseller-Epos »Das Lied von Eis und Feuer« wurde als die vielfach ausgezeichnete Fernsehserie »Game of Thrones« verfilmt. 2022 folgt der HBO-Blockbuster »House of the Dragon«, welcher auf dem Werk »Feuer und Blut« basiert. George R.R. Martin wurde u.a. sechsmal der Hugo Award, zweimal der Nebula Award, dreimal der World Fantasy Award (u.a. für sein Lebenswerk und besondere Verdienste um die Fantasy) und fünfzehnmal der Locus Award verliehen. 2013 errang er den ersten Platz beim Deutschen Phantastik Preis für den Besten Internationalen Roman. Er lebt heute mit seiner Frau in New Mexico.

Kundenrezensionen

4,6 von 5 Sternen
7.919 weltweite Bewertungen

Dieses Produkt bewerten

Sag deine Meinung zu diesem Artikel
Kundenrezension verfassen

Die Kunden sagen

Die Leser sind mit der Lesbarkeit des Buches zufrieden und beschreiben es als gut geschrieben, vielschichtig und spannend. Sie loben das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Qualität des Buches. Das Epos über Mittelalter, Drachen und Zauberer wird als fesselnd und detailreich beschrieben. Einige Kunden empfinden das Papier jedoch als nicht besonders hochwertig und bemängeln, dass manchmal die Tinte verschmiert oder die Seiten dünn werden.

KI-generiert aus dem Text von Kundenrezensionen.

Auswählen, um mehr zu erfahren

95 Kunden erwähnen „Lesbarkeit"87 positiv8 negativ

Kunden sind mit der Lesbarkeit des Buches zufrieden. Sie beschreiben es als gut geschrieben, interessant und durchdacht. Der sprachliche Schwierigkeitsgrad der englischen Ausgabe wird als äußerst beherrschbar empfunden. Einige loben die Geschichte und sagen, es lohnt sich sie zu lesen und alle Dialoge neu zu erleben.

"...Die große Geschichte ist also ganz klasse geschrieben und sehr gut durchdacht. Respekt...." Mehr

"...Die Lesbarkeit ist super, die Handhabung einfach und endlich kann ich auch liegend im Bett bequem lesen. So, ich muss aufhören...." Mehr

"...Die Sprache ist leicht verständlich, die Schrift zwar recht klein aber lesbar, nur die Zeilenlänge könnte etwas stören, da man die Seiten doch sehr..." Mehr

"...Realismus klar kommt, ist the Song of Ice and Fire eine sehr unterhaltsame Lektüre. Für den Preis dürfte man kaum länger gut unterhalten werden...." Mehr

73 Kunden erwähnen „Spannung"66 positiv7 negativ

Kunden sind mit der Spannung des Buches zufrieden. Sie beschreiben die Geschichte als vielschichtig, durchkonstruiert und episch. Die Hauptcharaktere werden als vielgestaltig beschrieben. Einige loben das stimmungsvolle Ende und die zusätzlichen Ereignisse in groß und klein.

"...eigene Historie der ganzen Welt (Westeros) aufgebaut - mit Göttern und Drachen und Magie...." Mehr

"...vor allem die Person des kleinwüchsigen Tyrion mit all seiner Verschlagenheit, Ernsthaftigkeit, überlebensorientiertm Selbstbewustsein,..." Mehr

"...auch wenn man nicht so auf die Familienintrigen steht, jedes Kapitel enthält Cliffhanger und genügend Stoff, welcher zum Weiterlesen animiert." Mehr

"...; Fantasy mit wenig, aber zunehmender Magie und übersinnlichen Fähigkeiten mancher Protagonisten...." Mehr

50 Kunden erwähnen „Preis"45 positiv5 negativ

Kunden sind mit dem Preis des Buches zufrieden. Sie beschreiben es als super und loben den Inhalt, der sich lohnt.

"...Respekt. Der Preis für diese Ausgabe ist unschlagbar günstig. Ca...." Mehr

"...the Song of Ice and Fire is a very entertaining read for an unbeatable price 4 Stars from me. Too sad, Martin couldn't keep the high standard...." Mehr

"...Nicht mehr, nicht weniger. Der Preis ist unschlagbar - die vier ersten Bücher wird man wohl nicht billiger finden - aber viel Qualität darf man sich..." Mehr

"...Englischkenntnissen gewappnet, zum Kauf dieser äußerst preiswerten Box (kein Vergleich zu der deutschen Ausgabe!!!)..." Mehr

37 Kunden erwähnen „Qualität"37 positiv0 negativ

Kunden sind mit der Qualität des Produkts zufrieden. Sie beschreiben es als ein fesselndes Epos über Mittelalter, Drachen und Zauberer. Die Serie von HBO wird als gut umgesetzt beschrieben. Einige loben das Preis-Leistungs-Verhältnis und empfinden die Bücher als hochwertig und vielversprechend.

"Ein Wahnsinnswerk! Wie viele andere auch, bin ich durch die TV-Serie "Game of Thrones" erst auf die Bücher aufmerksam geworden...." Mehr

"...Die zweiten fünf Sterne für den Inhalt: Tolle, komplexe Story, differenzierte nicht-stereotype Charaktere..." Mehr

"...Fazit Martin ist nicht brilliant, aber ziemlich gut...." Mehr

"...Noch kurz zu den Bücher selbst: die Qualität ist in Ordnung. Nicht mehr, nicht weniger...." Mehr

11 Kunden erwähnen „Detailliert"11 positiv0 negativ

Kunden sind mit der Detaillierung des Buches zufrieden. Sie beschreiben es als unglaublich umfassend und loben, dass die Inhalte besser beschrieben werden. Außerdem wird das Ebook positiv hervorgehoben, da man ein Inhaltsverzeichnis hat, das jedes Buch auflistet.

"...empfehlen, einfach weil diese Fantasy-Welt so unglaublich schön und detailreich ist. Alleine deshalb lohnen sich diese Bücher...." Mehr

"...Aber dafür werden die Inhalte besser beschrieben. Gedanken der Personen, Hintergrundgeschichten und Informationen......" Mehr

"...Das Ebook ist gut gestaltet, man hat ein Inhaltsverzeichnis, das erlaubt, auf jedes Buch und die darin enthaltenen Kapitel einzeln zuzugreifen und..." Mehr

"...sehr viel des Buches ab, aber man entdeckt doch immer wieder wichtige Details die in der Serie gar nicht zur Sprache kommen und einen noch mehr in..." Mehr

38 Kunden erwähnen „Papierqualität"13 positiv25 negativ

Kunden haben unterschiedliche Meinungen zur Papierqualität. Einige loben die Bücher als unschlagbar, liebevoll und mit Härte beschrieben. Andere kritisieren jedoch die dünne Qualität des Produkts, das sich leicht verfranst oder verschmiert.

"...Die Bücher nutzen sich zwar recht schnell ab, weil eben nur sehr billige Materialien verwendet wurden, aber es tut dem Lesespaß keinerlei Abbruch...." Mehr

"...Ernsthaftigkeit, überlebensorientiertm Selbstbewustsein, Skrupellosigleit, Zuverlässigkeit, Weis-, Klug- und Schlauheit... oder der Wandel von..." Mehr

"...schaut zwar toll aus, ist aber von einer echt schlechten Qualität - ich gebe insgesamt trotzdem 4 Sterne, da ich das erwartet hab und die..." Mehr

"...Die Papierqualität ist allerdings nicht besonders, manchmal scheint die Druckertinte zu verschmieren wenn man direkt für längere Zeit auf den Text..." Mehr

27 Kunden erwähnen „Sprachstil"18 positiv9 negativ

Kunden haben unterschiedliche Meinungen zum Sprachstil des Buches. Einige empfinden die Sprache als schön und bombastisch, während andere sie als anspruchsvoll und nicht poetisch beschreiben. Die Originalsprache wird als fordernd für den deutschen Leser beschrieben.

"...kannte, hat man genauso schnell drauf und der Schreibstil ist flüssig und verständlich...." Mehr

"...Die Sprache ist nicht poetisch (im Gegensatz zu Tolkien z.B., imho), sondern extrem präzise - fast scheint's mir, daß in all den vielen Seiten nicht..." Mehr

"...Leser haben mich davor bewahrt, einen großen Fehler zu machen: Sch...-Übersetzung (vor allem mit (schlechter) Eindeutschung von Eigennamen mitten in..." Mehr

"...Die Dialoge strotzen nur so von Witz und Wortspiel, und erwecken das Gefühl als würde man realen Personen dabei zuhören, wie sie sich unterhalten..." Mehr

11 Kunden erwähnen „Unterhaltungswert"5 positiv6 negativ

Kunden haben unterschiedliche Meinungen zum Unterhaltungswert des Buches. Einige empfinden es als epische und atmosphärisch dicke Fantasy mit Suchtpotential im Taschenbuchformat. Andere hingegen beschreiben das Werk als langweilig, langatmig oder uninspiriert. Manche bezeichnen die Charakterentwicklung als mangelhaft und sagen, sie sei dumm, hochmütig, eingebildet und impulsiv.

"...die Geschichte gut aber nicht super ist, und dass die meisten Charaktere enttäuschend sind. Ergebnis: 2 Sterne...." Mehr

"...Sie handelt von Einzelschicksalen, zugleich ist sie jedoch episch, und geht auf die globalen Entwicklungen in dieser real anmutenden Welt, die kein..." Mehr

"...Gut die Hälfte der 4000 Seiten dieser 4 Bände sind nämlich schlicht Papierverschwendung." Mehr

"...mit druchschnittlichen Englischkenntnissen gewappnet, zum Kauf dieser äußerst preiswerten Box (kein Vergleich zu der deutschen Ausgabe!!!)..." Mehr

Buchqualität miserabel
2 von 5 Sternen
Buchqualität miserabel
Ich bewerte hier nur die Buchqualität und nicht den Inhalt. Ausschlaggebend für die Box war der billige Preis und die Bücher im Original zu lesen. Bei dem Preis habe ich natürlich keine Premiumqualität der Bücher erwartet, aber diese Qualität lässt wirklich zu wünschen. Die Seiten sind so dünn, das sie durchscheinen. Wenn man länger liest und die Hände ein bisschen schwitzig sind, kann es vorkommen das die Tinte verwischt. Der Einband löst sich schon teilweise. Fazit: Qualität der Bücher echt mies, aber da das Set preislich so billig ist, kann man diese ohne schlechtes Gewissen mit in den Urlaub nehmen.
Verbergen
Vielen Dank für dein Feedback.
Leider ist ein Fehler aufgetreten.
Leider konnten wir die Rezension nicht laden

Spitzenrezensionen aus Deutschland

  • HZ
    5,0 von 5 Sternen Bombastisch gut und unschlagbar günstig !!!
    Bewertet in Deutschland am 4. Mai 2012
    Verifizierter Kauf
    Ein Wahnsinnswerk!
    Wie viele andere auch, bin ich durch die TV-Serie "Game of Thrones" erst auf die Bücher aufmerksam geworden.
    Ich habe jetzt nach eingen Bänden der neuen deutschen Ausgabe von "blanvalet" auch die englischen Taschenbücher gekauft, um mal zu vergleichen, wie sich dieses Werk denn im Original so liest.

    Also zuerst mal muss ich sagen, dass man mit den englischen Büchern keine großen Schwierigkeiten hat - die Orte und Namen, die ich bisher eingedeutscht kannte, hat man genauso schnell drauf und der Schreibstil ist flüssig und verständlich. Also auch mit mittelmässigen Englisch-Kenntnissen sehr gut zu bewältigen - da hilft natürlich auch, wenn man die Geschichte auf deutsch schon kennt ;-)

    Die Geschichte selbst ist reinste "High-Fantasy" - also eine fiktive mittelalterliche Welt mit unzähligen einzelnen Häusern, die untereinander Bündnisse haben, Kriege führen etc...
    Zudem wird eine komplett eigene Historie der ganzen Welt (Westeros) aufgebaut - mit Göttern und Drachen und Magie. Die Handlung verweist also auch häufig auf geschichtliche Ereignisse, die wichtig für den Hintergrund der Figuren sind, auf die aber oft nicht näher eingegangen wird. Es macht unheimlich viel Spass in diese Welt einzutauschen und nach einiger Zeit kennt man sich mit den vielen Verstrickungen und Fehden und Intriegen so gut aus, dass man auf jede weitere Wendung gespannt ist. Die Geschichte springt immer zwischen den einzelnen Hauptpersonen hin und her und spinnt sich parallel immer weiter, aber ohne, dass man nur einmal den Faden verliert. Die große Geschichte ist also ganz klasse geschrieben und sehr gut durchdacht. Respekt.

    Der Preis für diese Ausgabe ist unschlagbar günstig. Ca. 15 Euro für die ersten 4 Bücher - dagegen kostet die neue deutsche Ausgabe ja ein Vermögen! Da zahlt man ja 15 Euro für einen Band, und die deutsche Ausgabe teilt ein englisches Buch immer auf zwei Bände auf - also muss man für die deutsche Ausgabe acht-mal so viel bezahlen, wie für die englischen Taschenbücher ... da frag ich mich immer wie so etwas möglich ist?

    Ausblick: Das 5. Buch ist ebenfalls schon als günstige englische TB-Ausgabe zu erhalten - die Geschichte ist also keinesfalls abgeschlossen und geht auch nach dem fünften Buch noch weiter. Ich bin gespannt, und hoffe zudem, dass die TV-Produktion sich auf dem tollen Level der bisher gezeigten Folgen halten kann, und dass die Serie bis zum Ende weiter verfilmt wird. Aber so lange kann ich echt nicht warten ... darum müssen jetzt schon die Bücher alle herhalten. Und bitte, bitte Mr. Martin - schreiben Sie schnell weiter :-)

    Fazit: Klare Kaufempfehlung - 5 Sterne !
    2 Personen fanden diese Informationen hilfreich
    Nützlich
     Melden
  • Lothar
    5,0 von 5 Sternen Dreifacher Genuss - 3x Fünf Sterne
    Bewertet in Deutschland am 15. April 2012
    Verifizierter Kauf
    Über den vor kurzem gezeigten Fernsehfilm bin ich auf Martins "A Song of Ice and Fire" aufmerksam geworden. Fast war ich schon dabei, mir die Buchserie (deutsch) zu bestellen. Die zahlreichen Rezensionen der Leser haben mich davor bewahrt, einen großen Fehler zu machen: Sch...-Übersetzung (vor allem mit (schlechter) Eindeutschung von Eigennamen mitten in der Serie), üble Verkaufstricks (Original-Auflage splitten und statt vier nun acht Bücher verkaufen) und überzogene Preisgestaltung (alle vier Bände der engl. Ausgabe kosten insgesamt 16,-€, die entsprechende deutsche Version kostet sage und schreibe 8x15 = 120,-€!!!) - ein dickes Dankeschön an die Rezensenten (übrigens auch für mich eine Motivation, mir die Zeit für diese meine erste Rezension zu nehmen).

    Und nun, wieso 3x fünf Sterne?

    Die ersten fünf Sterne für den Preis (s.o.)

    Die zweiten fünf Sterne für den Inhalt: Tolle, komplexe Story, differenzierte nicht-stereotype Charaktere (beeindruckend für mich vor allem die Person des kleinwüchsigen Tyrion mit all seiner Verschlagenheit, Ernsthaftigkeit, überlebensorientiertm Selbstbewustsein, Skrupellosigleit, Zuverlässigkeit, Weis-, Klug- und Schlauheit... oder der Wandel von Daenerys vom ängstlichen, dem Bruder hörigen Mäuschen zur starken selbstbewussten Herrin eines ungezähmten Reitervolks, Jon, der loyale Bastard und viele andere), phantastische Sprache - die seitenlange Beschreibung des "Fiebertraums" von Bran und des Dialogs mit der Krähe, während er vom Turm fällt, hängt mir noch immer nach (das Englisch im Übrigen auch für mich als "non-native speaker" sehr gut lesbar), ungewohnte / überraschende Wendungen (auch Hauptakteure kommen hier mal zu Tode), usw. Ich bin noch mittendrin und muss jeden Tag weiterlesen.

    Die dritten fünf Sterne haben mit dem Buch selbst nichts zu tun. Ich habe die Gelegenheit wahrgenommen, mich für die vielen Reisen, die ich beruflich unternehme, mit einem Kindle zu wappnen - als ausgesprochener Buchliebhaber eigentlich gegen meine innere Überzeugung. Das umfangreiche vierbändige Werk "A Song of Ice and Fire" habe ich jetzt auch dann dabei, wenn ich mit leichtem Marschgepäck unterwegs bin und ich bin begeistert. Als Ausnahme von der Regel - ich werde nie auf das gedruckte Buch verzichten - hat sich der Kindle mehr als bewährt. Während ich unbekannte Worte in der Fremdsprache meist überlese, weil ich damit den Lesefluss aufrecht erhalte und sich der Sinn meist aus dem Zusammenhang erschließt, habe ich die Möglichkeit schätzen gelernt, im Ausnahmefall doch das ein oder andere Wort zu markieren und dann schnell eine Erläuterung aus dem eingebauten Wörterbuch zu erhalten. Besonders beeindruckende Textstellen habe ich mit Lesezeichen markiert, und kleine Abschnitte sogar als Textauszüge zusammengestellt. Die Lesbarkeit ist super, die Handhabung einfach und endlich kann ich auch liegend im Bett bequem lesen.

    So, ich muss aufhören. George Martin ruft!
    3 Personen fanden diese Informationen hilfreich
    Nützlich
     Melden

Spitzenrezensionen aus anderen Ländern

Alle Rezensionen ins Deutsche übersetzen
  • Andrew H
    5,0 von 5 Sternen Blue cover paperback boxset - Excellent Value for money
    Bewertet in Großbritannien am 15. Juli 2011
    Verifizierter Kauf
    OK, this is a review to clarify a few things. There seem to be a number of reviews for different versions of this boxset grouped together on amazon - this review is based on the newly released (12th July 11) paperback boxset, with the BLUE box case.

    I say review, but this is more to confirm a few things. The novels are excellent, you can read dozens of reviews for these individual books on amazon.

    Firstly, each book DOES contain maps at the front. The appendix at the back of the books contain details of the families and Houses featured in the story. Both are very handy for reference. Secondly, the print is nice and crisp.

    A word of warning : this boxset contains an companion book. Pay attention to the first page which states it contains spoilers - a flick through could quickly reveal something you haven't read yet and didn't want to know, for example the death of characters!

    When you consider the individual RRP price of these books this really does represent great value for money, and should appeal to many fans new to the series on the back of HBO's Game Of Thrones. This boxset does not contain the latest novel in the series, this was only released in hardback on the same day of this boxset release.

    EDIT - I'd just like to explain that before release, this boxset contained 9-10 reviews for various other editions of the Game of Thrones/A Song of Fire and Ice boxsets, both in print and Kindle editions, with conflicting reviews about the quality of the print, missing maps, missing books from the set etc. This is why I wrote this review to clarify these points mentioned. Post-release, Amazon initially separated off those reviews, however they now all seem to be grouped under this page again. So please be aware that some of the reviews you read here might be for old editions of this boxset - if the review date is *before* 12th July 2011 then it likely refers to a previous boxset release. Hope this makes sense!
    Melden
  • davele1
    5,0 von 5 Sternen Even better than the tv show
    Bewertet in Australien am 13. April 2014
    Verifizierter Kauf
    I was planning on reading the books, over a few months. I finished the series within a week. The best series, I've ever read.
    Melden
  • Corto
    5,0 von 5 Sternen Une grande œuvre dans un petit coffret
    Bewertet in Frankreich am 22. August 2011
    Verifizierter Kauf
    Je ne dirai rien sur la qualité de l'œuvre en elle-même, elle est connue et suffisamment de commentaires en parlent pour ceux qui auraient besoin d'être rassurés à ce sujet. Mais pourquoi la lire en anglais, et que vaut ce coffret ?

    Je me suis orienté vers cette édition après avoir lu les nombreuses réserves émises dans les commentaires de l'édition intégrale française sur la pertinence de la traduction. Après avoir comparé le texte original avec celui traduit par Jean Sola, je ne puis malheureusement qu'abonder dans le sens de ceux qui la trouvent infidèle à l'œuvre originale. Le sens général est préservé, mais... Tout d'abord, le style est différent : là où Martin écrit dans un style dépouillé et direct, la traduction est emphatique, parfois ampoulée. Cela déforme le texte, mettant l'accent sur des choses qui n'en demandent pas tant et en retrait ce qui ressort dans le texte original. La qualité du texte français est excellente d'un point de vue rédactionnel, on sent que le traducteur l'a travaillée, mais c'est précisément ce qui pose problème. A trop vouloir user d'un langage et de tournures de phrases littéraires, le traducteur s'est laissé emporter, changeant totalement la structure des phrases et des paragraphes, ajoutant un adjectif ici pour accentuer ce qu'il pense être l'intention de l'auteur, changeant là la façon dont un personnage formule une pensée et par là-même la perception que l'on a de lui. C'est bien écrit, mais ce n'est pas ce que l'auteur original a écrit. « Frappe-les d'estoc », c'est bel et bon, mais ce n'est pas ce que signifie « Stick them with the pointy end » dans le texte original, sinon dans un sens très lâche qui oublie en chemin l'intention de l'auteur. On perd vraiment à la traduction, plus qu'il n'est acceptable dans le cas de cette œuvre. Je rejoins donc ceux qui conseillent de lire le texte directement en anglais.

    L'anglais employé est lisible et simple, il ne devrait pas poser de problème à quiconque arrive à lire un texte en anglais sur le net. Si vous comprenez « sword », « horse », « son » et « head on a pike », vous devriez comprendre le texte. On tombe parfois sur des termes plus obscurs comme « fortnight » et « weirwood » qui peuvent demander une recherche, mais on a le même problème dans la version française avec ses « barral » et ses « ferrugier » qui sortent d'on ne sait où et auraient probablement mieux fait d'y rester. Ces mots obscurs sont rares et ne pas connaître leur sens exact qui peut être grossièrement cerné depuis le contexte ne nuit pas à la compréhension générale du texte, donc ne laissez pas cela vous arrêter.

    Un mot sur la qualité de l'édition. Les livres sont curieusement compacts, surtout considérant la quantité de texte qu'ils renferment. Je m'attendais à recevoir des parpaings, même en format poche, au final je me retrouve avec de petites briques. Le papier employé est fin mais solide, la couverture d'un carton lui aussi assez fin et flexible, et la police est d'une taille à peine inférieure à celle de la version française en livre de poche, d'une lecture agréable. Cela nous donne des livres d'une robustesse semble-t-il acceptable et agréables à manipuler pendant la lecture, s'ouvrant bien malgré leur épaisseur. Comme dit par ailleurs, le coffret en carton n'a que le mérite d'exister, mais c'est déjà cela.

    Rapport qualité/prix, je doute que l'on puisse trouver mieux.
    Melden
  • monica albano
    5,0 von 5 Sternen é bom ver detalhes da série. It's very good to know more details about the scenes and situartion
    Bewertet in Brasilien am 21. Juli 2016
    Verifizierter Kauf
    I love the show and it's very intersting to know about more details ok episodes that I alredy saw. Leiam é muito bom, estou lendo no intervalo entre 6 e 7 temporada.
    Melden
  • teresa richart
    5,0 von 5 Sternen buena recopilación
    Bewertet in Spanien am 16. Januar 2015
    Verifizierter Kauf
    Te deja con la miel en los labios porqe no termina y ahora no se por dónde tengo que continuar leyendo. Creo que el tomo 5 ya está pero es muy caro en comparación con los otros cuatro y tampoco estoy segura de si terminará o nos dejará nuevamente en vilo.
    Melden